膨らまない話。

Tyurico's blog

いい加減にしろ

「セカンドマーダー」って言葉はまだ世に無いらしい

むかし神戸で連続児童殺傷事件を起こした少年が二十年近く経って事件に関わる本を出版して再び世を騒がせた。 それで「セカンドマーダー」という言葉が思い浮かんだので検索してみたのだが、ブログとツイッターが二つほど見つかっただけだった。検索の対象期…

非道

ガザ地区で、家を失った人たちが避難している国連運営の学校が攻撃されて多数の死傷者が出た、とある。 以前はどっちもどっちくらいにしか考えてなかったが、事がこの通りならさすがにひどすぎる。 ホロコーストを経験してきた人たちの国だというのに。 「人…

日本福音ルーテル岡山教会さま、事実と違います。聖職者って何なの全く…

日本福音ルーテル岡山教会さま、礼拝説教のお話は事実と大きく違っています。ルーテル岡山教会調べものをしていてそちらのブログに行き当たり、2013年7月21日の礼拝説教という記事を目にしました。 その中の、リンドバーグ夫人(アン・モロウ・リンドバーグ…

落合恵子の翻訳の態度が根本的に間違っていることが問題なのであって、誤訳が多いなんてことを問題にしているのではない。

こことは別のブログで、落合恵子の『海からの贈りもの』の翻訳を批判するためだけのブログを作ってから数年が経ち、近頃、落合の翻訳について私と同様の指摘をされている方を見つけた。 GIFT FROM THE SEA 海からの贈りもの 2013・11・08 - 市居嗣治…