「デザイナーの敗北」と言ったらいいかも

　
www.j-cast.com
　
問題を書いていくと、 「デザインのカッコ良さ優先で指示がわかりにくい」、ということで、それは「デザイナーが使う人のことを考えていない」ということで、要するに「デザインとして機能していない」、「デザインの目的を果たしていない」ということになる。
　
「デザイナーの敗北」が適当じゃないかな。